EE doesn't allow you to make template groups within groups.
So if you're looking to have "books/chapters/" or "book/chapters/summary" and this didn't happen coincide with channel entries, would the best bet be to use url_segments to simply control with a single template what's actually displayed?