It appears that something has changed in the last two weeks that is not allowing the admin javascript to load when updating or creating entries of specific channels because of the field types contained. This is on EE 3.5.17, and no updates done after February. Last operation was 17 May when it was known to work.
The offending cp javascript: /admin.php?S==cp&C=javascript&M=combo_load&plugin=ee_table_reorder&file=cp/global_end,cp/files/picker,cp/grid,fields/file/cp,fields/relationship/cp,cp/date_picker&v=version_number
What I have found is that if I paste in the javascript as-is, it presents the 404, but if I remove the fields/relationship/cp, the cp/grid, and the cp/date_picker, it will load. Adding any of the above theme js back in gives it a 404, even though the files are confirmed in the themes' js/compressed folder. This stops features like grid file upload, etc from working on entry creation / edit pages in the CP.
It was known and confirmed working 2 weeks ago... Any thoughts on why CP javascript behaviour would change in this way?