Questions tagged [multilingual]

The tag has no usage guidance.

Filter by
Sorted by
Tagged with
1
vote
0answers
15 views

Multi Language trailing slash in url

I am currently using RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/system [NC] RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f RewriteRule ^(.+)/$ /$1 [R=301,L,QSA] to remove trailing slashes in my urls, however for some ...
0
votes
1answer
68 views

Any recommendations for a multilingual feature/addon with RTL and LTR languages on EE4?

Is there a native functionality for additional languages in EE4 or should we go for an addon for a site with LTR and RTL languages? Please share your experiences.
0
votes
1answer
70 views

running 2 sites on 1 installation

I'm going down the classic route of 2 sites within 1 install for a client who has a multi-lingual site with Transcribe. For those not familiar with that approach, here's the background. What we're ...
1
vote
1answer
277 views

Transcribe replace returning weird string

It's my first time with EE and I'm modifying the template of an existing blog. It's multilingual so it uses code like {exp:transcribe:replace name='written_by'} to display different texts, in this ...
0
votes
3answers
525 views

Multilingual Sites and Url Mapping

Wondering what solutions people might have for mapping urls in multilingual sites. Our structure is basically: en/template/english_article Where each channel has the custom fields for each language ...
2
votes
1answer
133 views

exp:channel:month_links - need multi lingual output

I've got a multi lingual site powered by Transcribe and I've run into one area where I am unable to get both French and English to work. See the code below {exp:channel:month_links channel="blog" ...
0
votes
1answer
277 views

Mutli-language, i18n, multilingual - addon suggestions?

I'm building a EE site and the front end needs to support multiple languages. Requirements: control panel does not need to support multiple languages Needs translations: static content in the front ...
1
vote
1answer
96 views

Does {lang:x} work?

The EllisLab documentation on search results includes an interesting code snippet: <table border="0" cellpadding="6" cellspacing="1" width="100%"> <tr> <th>{lang:title}&...
1
vote
1answer
37 views

Matrix/Playa approach to i18n

My current solution for making my site multilingual is using this very simple plugin which is very close to how Codeigniter does it. However, it seems this cannot be used for things like Matrix/Playa ...
1
vote
1answer
94 views

Using Stash to set Custom Field based on URL with Freebie

I'm building a multilingual site, which has a fallback to English if the article isn't available in the users selected language. I'm using freebie_1 to switch the custom field for each language. I'm ...
5
votes
5answers
3k views

simple multi language site (two languages, mostly static content)

This is my first multi language project and should be very simple. The only dinamic content is for blog, but it doesn't need to be translated. I thought to take these steps, i would like to have some ...
1
vote
2answers
260 views

Change Language in CP

I am developing a site for a German client. Is there a way to set the language of a member group? Does Zoo Flexible Admin offer that as an option?
3
votes
2answers
124 views

Use WYGWAM “site page” links in a multilanguage environment

I have a multilanguage site with wygwam and the client is making extensive use of the "site page" links. for the multilanguage part i use "multi language support" by biber ltd. Now i have a bodytext-...
2
votes
2answers
2k views

How to enforce a language segment via htaccess in your uri?

we have a multilingual website and everything is based on the language segment in the uri. eg. /en/home /fr/home /nl/home Now I want my 404 page for a uri without a language segment to redirect to ...
1
vote
1answer
137 views

Entry with umlauts will not save

I have an odd problem: Entries wth german umlauts (ä ö ü), in the the title oder anywhere else, will not save. Instead the field will clear and the page will reload. There is no JS validation going on....
2
votes
1answer
251 views

Multilingual Discussion Forum - how to set default language

I'm building out a multilingual site (English and French) with a discussion forum. The multilingual aspect of the site is being powered by Transcribe and is working great. I'm in the middle of ...
5
votes
1answer
592 views

Conditional with category custom field, transcribe & low variables not working as expected

I'm building out a multi-language site using Transcribe which is coming along nicely. I'm having one issue with my navigation snippet (using low variables early parsing turned on). I've got the ...
6
votes
2answers
108 views

Multilingual tagging approach?

I'm looking for the best multilingual 'tag' approach. Currently I'm exploring the Tagger addon from DevDemon. I was thinking about splitting up the tags in different 'language'-groups, but that doesn'...
10
votes
2answers
644 views

Foreign Languages Displayed as HTML Entities

So we've just completed a transition from EE1 to EE2 for a client with a very large database of publications. Some of the publications are available in multiple languages, with Chinese, Korean, and ...
9
votes
5answers
720 views

How can I show multi-lingual front end system messages?

I have a MSM set up with site A in english and site B in chinese. What I'd like is for the system messages on site B to show in chinese rather than english (think "Thanks - you're now logged in" etc, ...