Stack Exchange network consists of 183 Q&A communities including Stack Overflow, the largest, most trusted online community for developers to learn, share their knowledge, and build their careers.
Turns out the "Data operations" privilege also gives Search/Replace abilities, which I really wouldn't want content admins to have access to. (I have a big site and lots of them.) So I think the clearing content in that directory will work.